今日は、お気に入りの店”ママ　インドカレー　ショップ”へ行ってきました。

Today we went to one of our favorite places to eat in Odate Mama’s Indo Curry Shop.

ママ　インドカレー　ショップ

サガールさんのお店

秋田県大館市池内字大出385

TEL: 0186-49-1120

営業時間: 11:00～23:00

定休日: 無し

大館に”ママインドカレーショップ”がオープンした時は、驚きました。　大館でこのようなエキゾチックなレストランは珍しいですよね。

そして、嬉しく思いました。東京にいた頃、好きなレストランの一つがインドカレーのお店。

もう当分、本格的インドカレーが食べられるチャンスはないかなあと思っていた頃に、このお店がオープン！！

初めて”ママインドカレーショップ”を訪れた時は、おいしさに感激！！

けれども、その頃のサービスはとても時間がかかっていました。注文した食事が運ばれるまで1時間ほどかかることも。

でも、ご心配なく！

今やその頃の記憶は、間違いかと思ってしまうほど、素敵なサービス。毎回訪れる度に、細やかな気配りが感じられます。食事を出すタイミングやサガールさんのお客さまへの声をかける間の取り方など、より心地よいお店の空気と時間が作りだされているように感じます。お会計時のスニダさんとのちょっとしたおしゃべりも楽しみの一つに。調理場のスタッフも素敵な方々ばかりで、ちょっぴり離れたところから、大きな笑顔で歓迎してくれます。

もし、お店で何か気づいたことなどあれば、サガールさんやスニダさんにお話してみてください。より一層素敵なお食事の時間を楽しめます。

We were very surprised when this opened last year here in Odate, because there are very few if any exotic restaurants here. That was one of the things we liked best about living in Tokyo, all of the different exotic foods. Our first visit a year ago was absolutely delightful the food was amazing although the service was VERY slow it took almost 1 hour for our order to arrive. But don’t worry the service now is great. The staff are so nice and your comes fast!

お店のメニューの一部を紹介

インドカレーというと、マトンカレーというイメージが。チキンカレーは、ホウレンソウとの相性が最高。カレーはお好みで辛さが選べます。特性スパイスで、自分で辛さも調整しながら味わえます。タンドリーチキンやチャイもお勧めです。

Here are a few pics of our favorite meals. I always tend to order the mutton curry and I just love the spinach curry.

忘れちゃいけないお勧めはナン！！

モチモチ　サクサク感とほんのりある甘さがたまらない。カレーによく合います。こんなに大きなナン今まで出会ったことないかも。

One of the best things about the Mamas Indo Curry shop in Odate is the NAN!
Look at the size of it even in Odate I never saw such wonderful nan.

ちょうど食べ終わる頃に、他のお客様が来店。

食事中、失礼しま～す！

ハイ、チーズ！！

ご親切にありがとうございます。

ママインドカレーショップで　またお会いできることを楽しみにしています。

While we were finishing our meal some other customers arrived they kindly let us take their picture.
Of course when we asked if there food was good they replied with an “Oishi!”

店内の様子です。

ネパールからのハンドメイドのテーブルクロスは素敵なこだわり。

Here are a few shots inside the restaurant.

是非、ママインドカレーショップにご来店ください。

素敵なお食事と時間をお楽しみいただけること間違いなしです。

Next time your are up for a little exotic spice please check out this wonderful little curry shop you won’t be disappointed!