大館 HakCafe ブログ

1月26日は文化財防火デー

国指定重要文化財である大館八幡神社にて、

大館八幡幼稚園の園児たちも一緒に防火訓練を行いました。

Today Hachiman kindergarten had a fire drill.

大館市消防署の消防士さんたちが、大館八幡神社にて火事が起こったと状況設定。

The Odate fire department set up a mock fire at the Hachiman shrine.

園児たちの”がんばって！”のかわいい声での応援のもと、

地元の方々がバケツリレーにて消火活動！！

All the kids came out and braved the cold while some local neighbors did there best passing buckets trying to put out a fire target.

Smoke started to rise from the Shrine and the fire trucks rolled in sirens blazing. They got out their hoses and put out the fire.

大館八幡幼稚園の先生が逃げ遅れ、園内にて煙に巻かれてしまいました。

救急隊が先生救出に来ました。

The the ambulance came to rescue one of Hachimans Teachers.

園児たちは、大興奮。

「火を消して！がんばって！先生をたすけてーっ！！！！」

無事救出された先生を見て、ホッとする園児たち

The kids loved it and shouted “Put out the fire, you can do it, and save the teacher!”

園児たちが園内に戻った後は、大館市消防署の消防士さんの指導のもと、大人の皆さんが消火器の使い方を練習！

After the kids went back inside the fire department had a demonstration for the adults on the use of fire extinguishers. Four of us including myself took turns trying  to put out a fairly large fire.

素敵な笑顔！頼もしい地元のみなさんです

昨日と今日は、比内とりの市がありました。

鳥の丸焼きや、鳥のきぐるみを着て、盛り上げていました。

”やきいものやまちゃん”に再会！

初詣、大館神明社で会った”やきいもやのやまちゃん”

[http://hakcafe.com/2010/01/02/141/]

やまちゃんも私のことを覚えててくれて感激！

またまた甘くておいしいやきいもをありがとうＯ(≧∇≦)Ｏ

あっ、しまった。やまちゃんの写真を忘れてしまった。

遠くからのやまちゃんのやきいもやをパチリッ

今度は、いつやまちゃんに会えるかな。

そして、屋台がズッラーリィありました。お面に、わたあめ、いちごあめ、クレープ・・・

他にも、餅まき、たいこ、民謡

いろいろな行事もありました。

餅まきでは、みんなが盛り上がりました。

駐車場も、満車！！

おまわりさんも、一苦労（●＞◇＜●）/

そして、

午後、来る人もすくなくなって

３時３０分には、

どのお店も屋台をしまっていました。

もう、おわってしまうのかぁと思うと、来年のとりの市がとっても気になります。

みなさんも、是非”比内とりの市”に参加してみてください。

きっと

子供からお年寄りまで

さまざまな人が楽しく盛り上がれます。

屋台の料理もとってもおいしいです。

くじ引きもハラハラするぐらい

楽しいですよ（・▽・/)

「ねえ、ねえ、あれ見て！木が” ピンク ” だよ。」

とチャイルドシートから身を乗り出し、興奮気味の息子。

道路沿いの木の枝には、ピンクのアメでまるで花が咲いているかのよう。

「もうすぐ、アメッコ市だね。」

「アメッコ市って、なぁに？どうしてピンクのアメを木につけるの？」

そう言われてみると、どうしてだろうね。

”アメッコ市のアメを食べると風邪を引かない”と、子供のころから聞いてはきたけれど・・・

ピンクのアメの木！！！

アメッコ市は、みずみずしく赤い枝振りがよい”ミズキ”という木の枝にアメを付け、稲穂の代わりに神前に供えたことから始まったといわれ、大館でもこの風習があり、アメを食べ邪気を払ったと伝えられているとのこと。

日程：平成２２年２月１３・１４日（土・日曜日）

会場：おおまちハチ公通り（旧 大町中央通り）

アメッコ市に行ってみよう。

とその前に、

1月23・24日（土・日曜日）は、”比内とりの市”

株式会社　加藤組

秋田県大館市字大館40 （末広町）

TEL :0186-42-0545

FAX : 0186-42-9430

大館を大町から片山方面に向かって行くと、左手に黄色い看板が印象的なお店が目にとまります。”あなたの町の大工さん”って、なんだか親しみがわいてきます。

事務所に入ると、いつも元気に迎えてくれる笑顔の素敵な加藤さん。

そんな加藤さん、プランについて話し合う時は、真剣さがじわじわと伝わってきます。

お客様のイメージをまずはいかにつかむかというところから始まり、イメージを共有。そのためには、時間も力も惜しまず、何度も話し合い。イメージの共有ができたところで、そこからは、加藤さんの専門的な知識と力がお客様の夢を現実へと変えていきます。

代々受け継がれてきたよき物を大切にし、常に最先端の情報も見逃さず、新古の融合を楽しむこだわりのあるところも素敵だと感じました。

事務所の中には、たくさんのサンプルが。

イメージがいろいろ湧いてきます。

作業場で、木材の加工。裏方的な作業。ここにもさまざまなこだわりと配慮。ここから確実性と信頼が生まれてくるようでした。

そんな素敵なお店　株式会社加藤組はこちらです。